Hangisi Daha Büyük Dostoyevski mi, Tolstoy mu? – Georges Steiner

Francis George Steiner, 1929’da Fransa’da doğdu. Edebiyat eleştirmeni, deneme ve roman yazarı, filozof ve öğretim üyesi olan Steiner, genellikle dil, edebiyat ve toplum ilişkisi üstüne çalışmalar yaptı. Paris’te öğretmenlik yaptığı dönemde Naziler Paris’i işgal etti ve Steiner’ın Yahudi öğrencilerinin büyük bir kısmı bu savaşta öldürüldü. Yahudi soykırımının etkileri konusunda da denemeler yazan Steiner, savaştan sonra yazdığı yazıların birinde “Tüm hayatım ölümlerle ve Soykırım’ın kötü anılarıyla doluydu,” diye yazdı. Kendisini “minnettar bir gezgin” olarak tanımlıyor ve şöyle diyor: “Ağaçların kökleri var, benimse bacaklarım. Hayatımı buna borçluyum ve bunun için minnettarım.”
Türkçede yayımlanan kitapları: Mavi Sakal’ın Şatosu’nda (2009), Tregedyanın Ölümü (2011), Tolstoy mu Dostoyevski mi (2015)

Fransız asıllı ABD’li edebiyat eleştirmeni, filozof, roman yazarı, çevirmen ve eğitmen bu soruyu cevaplıyor:


Çeviren: Murat Erşen

Tolstoy mu Dostoyevski mi? Bir Anlaşmazlığın Hikâyesi – Karen Haddad-Wotling

Dostoyevski ve Tolstoy: İki devin kıskançlıkla dolu ‘ilişkisi’ – Turhan Kayaoğlu

5 Yazar Cevaplıyor: Hangisi Daha Büyük Dostoyevski mi, Tolstoy mu?

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here