Ayşenur Kolivar’ın Doğu Karadeniz yöresindeki kadın öykülerinden yola çıkarak hazırladığı ilk albüm ‘Bahçeye Hanımeli’. Doğu Karadeniz’in geleneksel halk müziklerini kadın duyarlığıyla yorumlayan farklı bir sese sahip bir sanatçı Kolivar.
Onun bu alanda 1996’dan beri sürdürdüğü, özellikle yöredeki kadın kültürüne odaklanan araştırma ve derleme çalışmalarından süzülmüş bir ürün. Albüm, yöre kadınlarının hayatlarının çeşitli evrelerinde karşılaştıkları durumları konu alan türkülerden oluşuyor. Kadınların düğünleri, eğlenceleri ve isyanları da var bu albümde, evlatlarını kaybettiklerinde, sürgünde, mübadelede, tehcirde yaşadıkları acılar da.
Müzik ve halkbilimi alanlarında çalışmaya Boğaziçi Folklor Kulübü’nde başlayan, uzun yıllar Kardeş Türküler’le ve sonrasında çeşitli kültürlerden müzisyenlerle ortak çalışmalar yürüten Ayşenur Kolivar, Helesa Projesi’nin destek verdiği ‘Bahçeye Hanımeli’ albümünde de çeşitli dillerde şarkılar seslendiriyor. Albümün repertuvarında, bazısını hiç duymadığımız, bazısına kulak aşinası olduğumuz, Gürcüce, Çerkesçe, Hemşince, Karadeniz Rumcası, Lazca, Megrelce ve Türkçe’nin yöreye özgü ağızlarıyla okunan şarkılar yer alıyor.
Doğu Karadeniz’i bir kültür bahçesi olarak tanımlayan sanatçı, albümü de yöreye özgü çiçek adlarıyla, yedi bölüme ayırmış: ‘Manuşag’ (menekşe), ‘Loresima’ (papatya), ‘Gastumra’ (güz çiğdemi), ‘Seteney’ (düğün çiçeği), ‘Mekhak’ (karanfil), ‘Tsifin’ (ormangülü), ‘Vargel’ (bahar çiğdemi). Her bölümün ayrı bir hikâyesi, ayrı anlatıcıları var. Albümün kitapçığının sayfaları arasında karşımıza çıkan, yöre kadınlarının dilinden aktarılan kısa anlatılar, Kolivar’ın yöre kültürlerinin araştırılmasına verdiği önemi bir kez daha gözler önüne seriyor.
CD 1
1. Kar Yağayi
2. Norhars Ellim
3. He Yar
4. Bahçeye Hanımeli
5. Dida Voy Nana
6. Da im Yusuf Orti
7. Mavi Eşarbumi
8. Lafun Aykirisi
9. Si Şk’imi ma-ti Sk Ani
10. Ela Mendemiyoni
11. Vulurt Rak Anepeşa
12. E Asiye
CD 2
1. Vin Magitana
2. Kalta Simğera
3. Gogo da Bici
4. Getma
5. Yaylalar
6. Yistambılako
7. Gafe Khix
8. Coroxi Kovuş
9. Ti Trihas to Yefir
10. Sumela
11. Ekseva Apan so Vapor
12. Vay Beni
13. Ha Gelduk İstanbul’a
