Puşkin – Cafrande Kültür Sanat

DÜNYANIN EN ÇOK ADI DEĞİŞEN, DELİ PETRO’NUN KENTİ: SEN PETERSBURG

cafrande.org — Mon, 18 May 2020 21:25:58 +0000

Sanırım dünyada pek az kent kısa sürede Sen Petersburg kadar isim değiştirmiştir. Herkesin “Büyük” bizimse, neden bilinmez –belki çok çabuk öfkelendiği, papazların sakallarını kestirmeye gücü yetmediğinden serflerin bitli sakallarını devlet zoruyla kestirdiği ya da bir oturuşta şişelerce votka içerek cinsel iştahı kabardığında çevresindekilere kadın erkek gözetmeden saldırdığı için– “Deli” sıfatını yakıştırdığımız Rus Çarı I. Petro […]

DÜNYANIN EN ÇOK ADI DEĞİŞEN, DELİ PETRO’NUN KENTİ: SEN PETERSBURG yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Cervantes, Shakspeare, Puşkin, Gorki, Balzac, Tolstoy ve Mayakovski üzerine – Nazım Hikmet Ran

cafrande.org — Thu, 22 Aug 2019 11:30:24 +0000

“Yeryüzündeki bütün gerici kuvvetlerin, barış ve milli bağımsızlık düşmanlarının, faşistlerin ve her çeşit yalancı, düzmece demokratların en korktukları yazıcılardan biri de Gorki’dir. Neden? Çünkü Maksim Gorki yalnız kendi halkına değil, bütün halklara yurtlarını, hürriyeti, barışı ve birbirlerini sevmeyi öğretir. Çünkü o, insanın, insanlığın geleceğinden, güzel günler göreceğinden emindir. Çünkü o, emekçi insanı, koluyla, kafasıyla çalışan […]

Cervantes, Shakspeare, Puşkin, Gorki, Balzac, Tolstoy ve Mayakovski üzerine – Nazım Hikmet Ran yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Tabutçu – Alexandr Sergeyeviç Puşkin

cafrande.org — Tue, 30 Jul 2019 21:10:02 +0000

“Kocayan evrenin bu ak saçlarını, tabutları her gün görmüyor muyuz?” Derjavin Tabutçu Adriyan Prohorov’un son parça eşyaları da cenaze arabasına yüklenmiş, bir çift sıska beygir, dördüncü keredir, Basmannaya’dan yola çıkarak tabutçunun taşınmış olduğu Nikitinskaya’ya sürüklemişlerdi gövdelerini. Dükkânını kilitleyen tabutçu evin satılık ve kiralık olduğunu belirten bir ilan çivileyip yaya olarak yeni evine yollandı. Çoktandır hayalinde […]

Tabutçu – Alexandr Sergeyeviç Puşkin yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski: Puşkin Rusların arasına tıpkı bir peygamber gibi geldi

cafrande.org — Thu, 03 May 2018 22:41:52 +0000

Puşkin ’le İlgili Yaptığım Konuşma Üzerine Bir Açıklama “Bir Yazarın Günlüğü”nün (Bu yıl tek sayı olarak çıkardık. Sağlığım el verirse, “Bir Yazarın Günlüğü” serisini 1881’de de sürdüreceğimi umuyorum) bu sayısının içeriğini oluşturan, aşağıda yer verdiğimiz, Puşkin’in anlamı ve önemi üzerine söylevim, bulunduğumuz yılın 8 Haziranında Rus Edebiyatını Sevenler Derneğinin resmi toplantısında, kalabalık bir dinleyici kitlesinin […]

Dostoyevski: Puşkin Rusların arasına tıpkı bir peygamber gibi geldi yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski: Halkımızın hepsi alçak değil ya, azizler, ermişler de vardır

cafrande.org — Wed, 17 Jan 2018 22:10:17 +0000

Halkla Uzlaşmanın Kaçınılmazlığı Günlüğümün ocak sayısında halkımızın kaba, kara cahil, kendini karamsarlığa ve ahlaksızlığa kaptırmış, “ışığı bekleyen barbarlar” olduğunu yazmıştım. Öte yandan Bratski Pomoçi’de (Slavların kurtuluşu için savaşanlara yardım amacıyla kurulan Slav Komitesinin çıkardığı dergi) her Rus’un kalbinde yeri olan müteveffa Konstantin Aksakov’un, Rus halkının çoktan beri aydınlandığına ve “eğitim” düzeyinin yükseltildiğine ilişkin bir yazısını […]

Dostoyevski: Halkımızın hepsi alçak değil ya, azizler, ermişler de vardır yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Rus edebiyatının babası Gogol: Puşkin’in ölümüyle yaşama sevincimi yitirdim”

cafrande.org — Fri, 10 Mar 2017 21:28:07 +0000

“Tanrı’nın emriyle şu tuhaf kahramanlarımla sürüp giden koca hayatı, herkesin görebileceği alay ve kimsenin göremeyeceği gözyaşlarıyla daha ne kadar seyredeceğim?” Ölü Canlar, 1842 Rus edebiyatının büyüleyici bir gelişim gösterdiği 19. yy’ın ilk yarısına tanıklık eden ve tanıklığının sonuçlarını zengin dili ve insanı derinden etkileyen hiciv yeteneğiyle gözler önüne seren Nikolay Gogol, aslında bu ‘büyülü dönemin’ […]

Rus edebiyatının babası Gogol: Puşkin’in ölümüyle yaşama sevincimi yitirdim” yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Çeşitli Şair, Yazar ve Eleştirmenlerin Puşkin ve Yapıtları Hakkındaki Düşünceleri

cafrande.org — Wed, 31 Aug 2011 11:30:41 +0000

Gogol’un Yüzbaşının Kızı adlı romanla ilgili görüşleri: “Yüzbaşının Kızı ile karşılaştırılınca bütün romanlarımız ve büyük hikayelerimiz yavan kalıyor.Saflık, yumuşaklık öyle bir yüksekliğe ulaşıyor ki bu yapıtta, gerçek bile yapmacık ve karikatürize edilmiş gibi görünüyor. Ortaya gerçekten de ilk olarak Rus karakterleri çıkıyor. Kalenin basit komutanı, karısı, bayraktar, biricik topuyla kalenin kendisi, zamanın karşıklığı, sıradan insanların […]

Çeşitli Şair, Yazar ve Eleştirmenlerin Puşkin ve Yapıtları Hakkındaki Düşünceleri yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’den bir öykü: Tipi

cafrande.org — Sat, 19 Mar 2011 04:00:17 +0000

Atlar tümseklerden tümseklere Dörtnala koşuyorlar karları savurarak… Yolun tenha bir kıyısında, bir köşede, Görünüyor yapayalnız bir tapınak. ………………… Tipi birden bire bastırıyor Kar yağıyor lapa lapa, Kızağın üzerinde dönüp duruyor Kanatları ıslık çalan kara bir karga Havada yüreği ezen bir şey var: Benziyor bu gizli bir çağrıya. Gözleri karanlık uzaklarda, yeleleri duman içinde atlar Koşuyorlar […]

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’den bir öykü: Tipi yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Seçme Öyküler | Menzil Bekçisi* – Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

cafrande.org — Fri, 26 Feb 2010 04:30:28 +0000

Sıradan, küçücük bir kâtiptir, Menzil bekçisi oldu mu diktatör kesilir ”Prens Vyazemski” Menzil bekçilerine sövüp saymayan, onlarla dövüşmeyen var mıdır içinizde? Çektiğimiz eziyetler, karşılaştığımız düzensizlikler ve kalabalıklar hakkında hiçbir işe yaramayacak olan yakınmalarımızı yazmak için öfkeye kapılarak hangimiz istememişizdir o uğursuz defteri? Menzil bekçilerini bir zamanların dava vekilleri ya da Murom eşkıyaları gibisinden insan soyunun […]

Seçme Öyküler | Menzil Bekçisi* – Aleksandr Sergeyeviç Puşkin yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Merhum İvan Petroviç Byelkin’in Öyküleri; ATEŞ – Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

cafrande.org — Sat, 09 Jan 2010 04:20:47 +0000

Gençlerin en bağışlamayacağı şey korkaklıktır. Yiğitliği insan erdemlerinin en yücesi sayar, her türlü ayıbı bağışlatabilecek bir şey gibi görür onlar. Ama, yavaş yavaş her şey unutuldu, Silvio yeniden eski etkisini kazandı. Sadece ben ona eskisi kadar yakınlık göstermiyordum artık. Düş kurmaya yatkın bir yaratılışa sahip olduğumdan, hayatı bir esrar perdesiyle örtülü olan, bana gizemli bir […]

Merhum İvan Petroviç Byelkin’in Öyküleri; ATEŞ – Aleksandr Sergeyeviç Puşkin yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in Erzurum Yolculuğu (3) Erzurum’un alınması

cafrande.org — Tue, 05 Jan 2010 12:45:51 +0000

Ordumuz bir gün önce ele geçirilen Türk ordugâhı bölgesindeydi. Kont Paskeviç’in çadırıyla, Kazaklara tutsak düşen Türk paşasının yeşil çadırı yan yanaydı. Paşayı görmeye gittim. Çevresinde bizim subaylar kümelenmişti. Paşa bağdaş kurup oturmuş, çubuğunu tüttürüyordu. Kırk yaşlarında gösteriyordu. Güzel yüzünde derin bir düzgünlük ve gurur ifadesi vardı. Teslim olduğunda kendisine soru sorulmamasını, bir fincan kahve getirilmesini […]

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in Erzurum Yolculuğu (3) Erzurum’un alınması yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in Erzurum Yolculuğu (2) “Geceler sıcak! Yıldızlar Yabancı”

cafrande.org — Mon, 28 Dec 2009 12:35:12 +0000

<öncesi-1] Gürcülerin içki içişleri bizimkine benzemiyor. Şaşılacak kadar da dayanıklılar. Şarapları çabuk bozulduğu için dışarıya satılamıyor; fakat çok lezzetli şeyler. Kahetin ve Karabağ şaraplarının Burgon şaraplarını aratmadığını söyleyebilirim. Şarabı, marana dedikleri, toprağa gömülü büyük küplerde saklarlar. Parlak törenlerle açarlar bu küpleri. Geçenlerde bunlardan birini gizlice açan bir Rus askeri, tatlı şarap fıçısında boğulan bahtsız Clarence […]

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in Erzurum Yolculuğu (2) “Geceler sıcak! Yıldızlar Yabancı” yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in Erzurum Yolculuğu (I)

cafrande.org — Sun, 27 Dec 2009 03:20:09 +0000

Gürcistan 1783 yılında Rusya’nın egemenliğini kabul etmişti. Fakat bu, ünlü Muhammed Ağa’nın 1795’te Tiflis’i ele geçirerek yakıp yıkmasına ve 20.000 Tiflisliyi tutsak etmesine engel olmadı. Gürcistan 1802’de imparator Aleksandr’ın egemenliği altına girdi. Gürcüler savaşçı bir ulustur. Bayrağımız altında yiğitliklerini gösterdiler. Bilim ve kültür alanında da büyük yetenekleri var. Toplumsal yaşamı seven, şen insanlar. Bayramlarda erkekler […]

Rus şiirinin güneşi Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in Erzurum Yolculuğu (I) yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Aleksandr Puşkin’in Rusya için taşıdığı önem, Puşkin Üzerine Konuşma (II) – Dostoyevski

cafrande.org — Sun, 13 Dec 2009 08:22:53 +0000

Bırak bizi git, ey mağrur kişi, Biz vahşi, kanunsuz adamlarız. Ne işkence gelir elimizden Ne kimseyi cezalandırırız. <öncesi] Puşkin olağanüstü bir olaydır; belki de Rus bilincine özgü, eşi görülmedik bir olaydır; demişti Gogol. Bana kalırsa aynı zamanda bize gelecekten bir haberdi Puşkin. Evet, biz Rusların arasına tıpkı bir peygamber gibi geldi. Petro’nun devrimleri üzerinden koca […]

Aleksandr Puşkin’in Rusya için taşıdığı önem, Puşkin Üzerine Konuşma (II) – Dostoyevski yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Aleksandr Puşkin’in Rusya için taşıdığı önem, Puşkin Üzerine Konuşma (I) – Dostoyevski

cafrande.org — Sat, 12 Dec 2009 04:40:08 +0000

Dostoyevski, hayatı boyunca hayranlık duyduğu, manevi yol göstericisi ve büyük Rus dehası olarak gördüğü modern ve ulusal Rus edebiyatının kurucusu olarak kabul edilen Aleksandr Puşkin hakkında bir konuşma hazırlar. Puşkin için Moskova’da 1880 yılında düzenlenecek olan tören Çar`ın emriyle ertelenmesine rağmen, Dostoyevski büyük bir cesaretle ortaya çıkar ve konuşmasını yapar. Rus edebiyatında ‘büyük bir olay’ […]

Aleksandr Puşkin’in Rusya için taşıdığı önem, Puşkin Üzerine Konuşma (I) – Dostoyevski yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Puşkin’in Anlatımı, Yapıtları, Ele Aldığı Konular, Etkilendiği ve Etkilediği Kişiler

cafrande.org — Tue, 03 Nov 2009 04:20:30 +0000

Yaşadığı dönemin birçok soylu aile çocuğu gibi, evde, yabancı (ve başlıca Fransız) eğitmenlerce eğitilen Aleksandr Puşkin, XVIII. yüzyıl Fransız aydınlanmacılarını, Voltaire, Moliere gibi Fransız yazarlarını, o dönemde, asıllarından okudu. Evlerindeki toplantılarda başta Karamzin ve Jukovski olmak üzere, dönemin büyük Rus yazarlarıyla karşılaştı. Yine aynı dönemde, babasının büyük kitaplığında, XVIII. yüzyıl Rus edebiyatının klasiklerinin yapıtlarıyla tanıştı. […]

Puşkin’in Anlatımı, Yapıtları, Ele Aldığı Konular, Etkilendiği ve Etkilediği Kişiler yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.