Furuğ Ferruhzad: Ama ne olursa olsun yine de güzel şeydir sevmek…

FerruhzadGözlerinin sınırsız mehtabından yine bu gece
yıldızlar yağıyor şiirime
ve kâğıtların çöl kışındaki aklığı üzerine.
Ve ellerim kıvılcımları oya gibi ince ince işliyor
Çünkü ateşten bir gömlektir benim şiirim;
yalnızca aşk ateşinin gölgesine sığınan
ve de herkes gibi aşk ateşidir
beni de yakıp kavuran.

Devamı…Furuğ Ferruhzad: Ama ne olursa olsun yine de güzel şeydir sevmek…

Furuğ Ferruhzad: Ve o kadar ölüyüm ki/ Ölümden başka hiçbir şey/ Kanıtlayamaz varlığımı

FerruhzadVe şaşkınlık içindeki yüz
Pencerenin ötesinden bana
“hak görenledir
Ben kaybolmuşluk duygusu kadar korkuncum
Ama tanrım
Nasıl korkulabilir benden
Ben, ben ki hiçbir zaman
Gökyüzünün sisli çatılarında
Başıboş ve hafif bir uçurtmadan başka
Bir şey değildim

Devamı…Furuğ Ferruhzad: Ve o kadar ölüyüm ki/ Ölümden başka hiçbir şey/ Kanıtlayamaz varlığımı