Öykü – Cafrande Kültür Sanat

İNSANA NE KADAR TOPRAK LAZIM? – LEV TOLSTOY

cafrande.org — Sun, 25 Aug 2024 09:06:35 +0000

Bu hikayede hep daha fazla ve daha verimli toprak sahibi olmak isteyen Pahom’un yaşadıkları anlatılmaktadır. Pahom sürekli daha fazla kazanmaya ve zengin olmaya çalışan bir çiftçidir. Bir gün daha verimli topraklara sahip olmak için “Başkır”ların yaşadığı topraklara gider. Adeta insanın bütün bir ömrünü ifade eden bir günlük bir yarışa çıkar. Başkırların reisi, Pahom’a, gözünün gördüğü […]

İNSANA NE KADAR TOPRAK LAZIM? – LEV TOLSTOY yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

“ALLAH HEKİME, HÂKİME MUHTAÇ ETMESİN!” PLAJDAKİ AYNA – SAİT FAİK ABASIYANIK

cafrande.org — Fri, 23 Aug 2024 21:00:39 +0000

Sonradan deli olduğuna karar verilen bir adam plâjın aynasını kırdı. Bu, insanı yemyeşil gösteren, altının sırı dökülmüş, camlaşmış aynanın, insanları çirkin göstermesine içerledi, diye tefsir ettiler. Hayır ondan değil, evvelce aynacı imiş. İtalya’dan ayna ithal edermiş, sonra iflâs etmiş, az buçuk oynatmış, ayna görünce kırmamazlık edemezmiş diye uydurdular. İşin aslını bir ben biliyorum, bir de […]

“ALLAH HEKİME, HÂKİME MUHTAÇ ETMESİN!” PLAJDAKİ AYNA – SAİT FAİK ABASIYANIK yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

YAZARLAR İKİYE AYRILIR: TIRNAKLARINI YİYEREK VE YEMEYEREK YAZANLAR BEN YİYE YİYE YAZIYORUM – ITALO CALVINO

cafrande.org — Sun, 07 Jan 2024 09:59:27 +0000

“Sararmaya ve solmaya başlayan imajımla ilgili söylediklerin benim niyetlerimle gayet iyi örtüşüyor. Ölüler, kendilerine ait olmayan şeylerle dolu bir dünyada olmadıkları için nispet ve rahatlama karışımı bir şey hissediyor olmalılar, benim ruh halim de bundan çok uzak sayılmaz. Kimseyi tanımadığım ve kimsenin var olduğumu bilmediği büyük bir şehre yerleşmiş olmam yok yere değil: Bu sayede, […]

YAZARLAR İKİYE AYRILIR: TIRNAKLARINI YİYEREK VE YEMEYEREK YAZANLAR BEN YİYE YİYE YAZIYORUM – ITALO CALVINO yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

ERKEN KAYBEDENLER: ALÇAK GÖNÜLLÜ ARZULAR – EMRAH SERBES

cafrande.org — Wed, 15 Nov 2023 11:24:52 +0000

Ayşegül Turan’a, anlattığı özel ders hikayeleri için… İngilizceyi sevmem, bir kere bir sürü lüzumsuz tense var. Düzensiz fiiller desen -Irregular Verbs- bir öyle bir böyle, yok ikinci hali yok üçüncü hali. İşin gücün yoksa otur onları ezberle, speak-spoke-spoken, hangi dilde bu kadar çirkin söz öbekleri vardır. Basit hikâye kitapları veriyorlar alın okuyan diye, onda da […]

ERKEN KAYBEDENLER: ALÇAK GÖNÜLLÜ ARZULAR – EMRAH SERBES yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

HİÇ KİMSE GÜLMEYECEK – MILAN KUNDERA

cafrande.org — Mon, 12 Jun 2023 10:46:37 +0000

“Bir bardak slivovis daha koy bana,” dedi Klara, ben de karşı çıkmadım. Şişeyi açmak için de hiçbir olağanüstü yanı olmayan, ama işe yarayan bir bahane bulmuştuk: O gün bir sanat tarihi dergisinde yayınlanmış olan uzun bir inceleme için oldukça yüklü bir para almıştım. İncelemem sonunda yaymlanmışsa da ilk başta birtakım güçlüklerle karşılaşmıştım. Yazdığım şey bir […]

HİÇ KİMSE GÜLMEYECEK – MILAN KUNDERA yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

EDGAR ALLAN POE: HAYRET ETMEK BİR MUTLULUKTUR; -DÜŞ GÖRMEK BİR MUTLULUKTUR

cafrande.org — Sat, 25 Mar 2023 08:29:37 +0000

Kendisi, yalnızca kendisi, sonsuza dek BİR ve tek. PLATON: Şölen, [211, XXIX. ] Dostum Morella’ya karşı derin, ama son derece tuhaf bir sevgi duyuyordum. Yıllar önce onun arkadaş topluluğuna rastlantı eseri girmiştim ve ilk tanışmamızdan itibaren ruhum daha önce hiç bilmediği alevlerle yanmaya başlamıştı; ama bunlar Eros’un alevleri değildi ve onların sıradışı anlamlarını hiçbir şekilde […]

EDGAR ALLAN POE: HAYRET ETMEK BİR MUTLULUKTUR; -DÜŞ GÖRMEK BİR MUTLULUKTUR yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

MURAT ÖZYAŞAR: İNSANIN GİDEBİLECEĞİ EN UZAK YERDİR ÇOCUKLUĞU…

cafrande.org — Fri, 14 Oct 2022 09:44:18 +0000

Kefen sessizliği Aslında, bir başımayken kendi kendime söylediğim sözler de doğruymuş… Gözlerim açık öpüştüğüm zamanlardan, yılanların gömlek döktüğü kapılardan geçtim. Anahtarı kilidinde üç defa çevirip kapı altından dışarı attım. Uzun bir zamandır bu odada, bu kapının önündeyim. Buzlu camlarından ardı görünmeyen bir kapı… Yalnızca anahtar deliğinden sızan ses, bir bebeğin kahkahalar atarak dünyaya gelişini duyuruyor. […]

MURAT ÖZYAŞAR: İNSANIN GİDEBİLECEĞİ EN UZAK YERDİR ÇOCUKLUĞU… yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

FRANZ KAFKA’NIN KENDİ KENDİSİNİ YARGILADIĞI VE ÖLÜME MAHKUM ETTİĞİ ÖYKÜSÜ

cafrande.org — Sun, 03 Jan 2021 21:00:27 +0000

HÜKÜM (YARGI): ‘BEN ÖLMÜŞ DEĞİLİM’ O güzelim ilkbaharın bir pazar günü, öğleden önceydi. Genç tüccar Georg Bendeman, nehir boyunca uzun bir sıra halinde kaba saba inşa edilmiş, yükseklikleri ve renkleri dışında neredeyse birbirinden farkı olmayan basık evlerden birinin, birinci katındaki odasında oturuyordu. Yurtdışındaki bir gençlik arkadaşına yazdığı mektubu henüz bitirmişti, dalgın ve ağır hareketlerle onu […]

FRANZ KAFKA’NIN KENDİ KENDİSİNİ YARGILADIĞI VE ÖLÜME MAHKUM ETTİĞİ ÖYKÜSÜ yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

“HİÇBİR ŞEY YAPMAYAN, HİÇBİR ŞEY ELDE EDEMEZ!..” DANKO’NUN KALBİ – MAKSİM GORKİ

cafrande.org — Sun, 13 Sep 2020 20:30:57 +0000

Dünyanın uzak bir ucunda, çok eski zamanlarda bir halk yaşardı. Bu halkın yaşadığı toprakların bir yanı büyük bir bozkırlık diğer yanı ise geçit vermez ormanlarla kuşatılmıştı. Bu insanlar neşeli, güçlü, yürekli kişilerdi. Fakat günlerden bir gün her şey değişti, zor günler başladı. Nereden geldikleri belli olmayan yabancı insanlar, yerli halkı ormanlara sürüp çıkardılar. Asırlık orman […]

“HİÇBİR ŞEY YAPMAYAN, HİÇBİR ŞEY ELDE EDEMEZ!..” DANKO’NUN KALBİ – MAKSİM GORKİ yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

ÜÇ DAMLA KAN: NORMAL İNSANLARIN DÜNYASI DIŞINDA APAYRI BİR DÜNYA – SADIK HİDAYET

cafrande.org — Sat, 27 Jun 2020 06:53:39 +0000

Dün odamı ayırdılar. Acaba müdür muavininin vaat ettiği gibi şimdi tam tedavi oldum mu ve haftaya özgür olacak mıyım? Hasta mıydım acaba? Bir yıldır, yalvarıp yakarmama rağmen bana kâğıt kalem vermiyorlardı. Elime kâğıt kalem geçtiğinde ne kadar çok yazacak şeyim olduğunu düşünüp duruyordum. Fakat dün ben istemeden kâğıt kalem getirdiler. O kadar arzu ettiğim, o […]

ÜÇ DAMLA KAN: NORMAL İNSANLARIN DÜNYASI DIŞINDA APAYRI BİR DÜNYA – SADIK HİDAYET yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

VLADİMİR LENİN’İN BEĞENDİĞİ ANTON ÇEHOV ÖYKÜSÜ

cafrande.org — Thu, 11 Jun 2020 20:28:43 +0000

Altıncı Koğuş, Anton Çehov’un 1892 tarihli kısa öyküsü. İlk olarak dönemin en popüler Rus dergilerinden olan Russkaya mysl’nin kasım sayısında yayımlandı ve oldukça ilgi gördü. Çehov bu eserinde eğitimli bir akıl hastası olan İvan Dmitriç ile Doktor Andrey Yefimıç ekseninde iki farklı insan tipi çizmektedir. Ülkenin sorunlarıyla ilgilenmeyerek seyirci kalmayı tercih eden kişilere yönelik eleştiriler, […]

VLADİMİR LENİN’İN BEĞENDİĞİ ANTON ÇEHOV ÖYKÜSÜ yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

SESLİ ÖYKÜLER: CELLAT FUCHS KENT HALKINA NASIL KARIŞTI? – SEVGİ SOYSAL

cafrande.org — Thu, 04 Jun 2020 20:30:49 +0000

Kentin ortasından kıvrıla kıvrıla kentin dışındaki sulara varan ırmak celladın evinin orda ikiye ayrılıyordu. Kentle ve ırmakla kesin bir sınırı vardı celladın evinin. Kentin bittiği yerdi bu ev. Kentin olabilecek en ırak noktası. 1400 yılından bu yana kent cellatlığım babadan oğula devreden Fuchs ailesi. Onlar kentin içinde oturmazlardı. Yasaktı bu. Kentin insanları arasına karışmaları da. […]

SESLİ ÖYKÜLER: CELLAT FUCHS KENT HALKINA NASIL KARIŞTI? – SEVGİ SOYSAL yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

“Amanın komşular!.. Gitti… ” İki Kadın – Sabahattin Ali

cafrande.org — Mon, 03 Feb 2020 22:22:37 +0000

Kerim Ağa iki günden beri yataktan çıkamıyordu. Zaten on beş günden beri ayakta duracak hali yoktu ama, tez canlı olduğu için evde oturamıyor, ya kahveye kadar gidip peykenin üstünde bağdaş kurarak sallanıp inliyor, yahut da eşeğe binip bağa kadar uzanıyor, henüz koruk halinde bulunan salkımların arasından çürük taneleri, vişne ağaçlarından sararmış yapraklarla kurumuş dalları ayıklıyor, […]

“Amanın komşular!.. Gitti… ” İki Kadın – Sabahattin Ali yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

“İyi gün de, kötü gün de düş gibi geçip gidiyor…” Selam – Sabahattin Ali

cafrande.org — Sat, 11 Jan 2020 21:17:21 +0000

Benden de sana selam olsun Yusuf! Yatağın içinde dönerek güneşin yüzüme vurmayacağı bir köşeye kaçtım. Faydasız! Birkaç dakika sonra keskin bir ışık beni olduğum yerde buluyor ve yüzümü, ensemi yapışkan bir tere boğuyordu. Bu sırada yattığım otelin altındaki kahvenin gramofonu da uykuya devam yolundaki son irademi kırdı. Boğuk sesli bir hanende avaz avaz: Gözlerine sürme […]

“İyi gün de, kötü gün de düş gibi geçip gidiyor…” Selam – Sabahattin Ali yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Rus Edebiyatı’nda Gerçekçilik Akımının Öncüsü Gogol’un ‘Burun’ Adlı Öyküsü

cafrande.org — Sun, 27 Oct 2019 03:00:45 +0000

Gogol’un daha önce yayınladığımız ‘Palto’ ve ‘Fayton‘ öykülerinden sonra eserleri içinde dikkat çeken örneklerden biri olan ‘Burun’ adlı bu öyküyü 1833’te yazmaya başladı. 1835’te ilk biçimini vererek bitirdikten sonra “Moskovski Nablüdatel” dergisine gönderdiyse de derginin yönetmeni, öyküyü bayağı bulduğu için geri verdi. Ama bu öykünün sanat güzelliğini, yergi değerini hemen anlayan Puşkin, 1836’da, yönettiği “Savremennik” […]

Rus Edebiyatı’nda Gerçekçilik Akımının Öncüsü Gogol’un ‘Burun’ Adlı Öyküsü yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Nikolay Gogol’un izlenimci kişiliğini ortaya koyan bir öykü: Fayton

cafrande.org — Fri, 18 Oct 2019 03:00:16 +0000

Ana düşüncesini yaşamdan alan Gogol’un en güzel öykülerinden biri olan Fayton 1835’te yazıldı. Gogol’un içinde yaşadığı topluluğun bütün özelliklerini, inceliklerini görme yeteneğini ortaya koyan bu öykü ilk olarak 1836’da “Savremennik” adlı dergide basıldı. Puşkin, ‘Fayton”u okuduktan sonra, Pletnev’e yazdığı bir mektupta, “Gogol’a öyküsü için çok teşekkür ettiğimi bildirin.” demiştir. Türkçeye Erol Güney, Orhan Veli Kanık […]

Nikolay Gogol’un izlenimci kişiliğini ortaya koyan bir öykü: Fayton yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Sait Faik: Sandallar ağır ağır sallanıyor, oltalar bekliyor, insanlar susuyor…

cafrande.org — Wed, 04 Sep 2019 22:05:47 +0000

Sinağrit Baba “Cehennem Nişanı”nda beş sandaldık. Güzel bir Ocak akşamı. Hava lodos. Denize kırmızı rengin türlüsü yayılmış. Çok kaynamış ıhlamur rengindeki yayvan, geniş, ölü dalgalar. Sandallar ağır ağır sallanıyor, oltalar bekliyor, insanlar susuyor… Otuz sekiz kulaç suyun altındaki derin sessizliğe, dibindeki dallı budaklı kayaların arasına yedi rengin en koyusu girer mi şimdi. Sinağrit baba döner […]

Sait Faik: Sandallar ağır ağır sallanıyor, oltalar bekliyor, insanlar susuyor… yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dilsizler: Boyun eğmek kolay değil!.. – Albert Camus

cafrande.org — Wed, 28 Aug 2019 21:35:14 +0000

Kış ortasıydı, gene de parıl parıl bir gün yükseliyordu şimdiden canlanmış kentin üstünde. Dalgakıranın ucunda, deniz ve gök aynı parıltıda birbirine karışıyordu. Yvars gene de görmüyordu bunu. Limana yukarıdan bakan bulvarlar boyunca ağır ağır aracını sürüyordu. Bisikletin dönmez pedalının üstünde sakat bacağı kımıltısızdı, ötekiyse gecenin nemiyle hâlâ ıslak döşeme taşlarıyla başa çıkacağım diye çabalayıp duruyordu. […]

Dilsizler: Boyun eğmek kolay değil!.. – Albert Camus yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Sadık Hidayet’te yanlızlık ve ölüm: “Dünyada susmaktan daha iyi bir şey yoktur’’

cafrande.org — Fri, 31 May 2019 11:00:07 +0000

Beynimde bin türlü şaşılası düşünce dönüyor, dolaşıyor. Onların tümünü görüyorum. Ama yazmak için en küçük bir his, ya da gelip geçici en küçük bir hayal yok; yaşamımı baştan başa açıklamalıyım, o da mümkün değil. Bu düşünceler, bu duygular yaşamımın bir döneminin sonucu, görüp duyduğum, okuduğum, hissettiğim ya da zihnimde tarttığım fikirlerle dolu hayat tarzının bir […]

Sadık Hidayet’te yanlızlık ve ölüm: “Dünyada susmaktan daha iyi bir şey yoktur’’ yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Gogol’un, Dostoyevski, Tolstoy ve Çehov’u Etkileyen Öyküsü: Palto

cafrande.org — Tue, 29 Jan 2019 23:00:24 +0000

Rus Edebiyatı’nda gerçekçilik akımının öncüsü Gogol’un gerçekçi bir üslupla kaleme aldığı bu öykü küçük adam temasını ele alıyor. Sıradan insanların çektiği sıkıntılar, maruz kaldığı eşitsizlikler ve çektikleri acılar hikayenin kahramanı Akakiy Akakieviç’in yaşantısıyla tüm çıplaklığı ile göz önüne seriliyor. Yazıldığı dönem Çarlık Rusya’sında yazarın Rus insanını aşağıladığı iddia edilerek büyük tepki toplayan bu öykü sonraki […]

Gogol’un, Dostoyevski, Tolstoy ve Çehov’u Etkileyen Öyküsü: Palto yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.