Dostoyevski yazıları – Cafrande Kültür Sanat

DOSTOYEVSKİ: YAŞAMAKLA YAŞAMAMAK ARASINDA HİÇBİR FARK KALMADIĞINDA ÖZGÜRLÜĞÜNE KAVUŞUR İNSAN!..

cafrande.org — Mon, 03 Oct 2022 07:25:50 +0000

Şatov evde değildi; iki saat kadar sonra yeniden yokladım, yine yoktu. Sonunda saat sekize doğru bir kez daha gittim; bulursam ne âlâ, bulamazsam not bırakırım diye düşünüyordum; yine yoktu. Tek başına yaşadığı için (hizmetçisi falan yoktu), kapısı kilitliydi. Aşağı inip Yüzbaşı Lebyadkin’e sormayı düşündüm, ama burada da bütün kapılar kilitliydi, hiçbir yerden ne ses, ne […]

DOSTOYEVSKİ: YAŞAMAKLA YAŞAMAMAK ARASINDA HİÇBİR FARK KALMADIĞINDA ÖZGÜRLÜĞÜNE KAVUŞUR İNSAN!.. yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

DOSTOYEVSKİ: BAŞKASINA KARŞI ÇOK BÜYÜK BİR SEVGİ DUYMAK, BİRAZ DA ONA KARŞI BENCİL OLMAKMIŞ

cafrande.org — Thu, 27 Aug 2020 07:00:34 +0000

Birinci Ay Hapishaneye geldiğim sırada, biraz param vardı. Elimden alırlar kaygısıyla, üzerimde pek az para bırakmıştım. Ama her ihtimale karşı hapishanede yasak edilmemiş biricik kitabın, İncil cildinin kapağı arasında, birkaç rublem saklıydı. Bu kitabı, içindeki parayla birlikte, Tobolsk mahpusları hediye etmişlerdi. Onar yıldan fazla kaldıklarından artık sürgünün her türlü cefasını küçümseyen bu adamların her bedbahtı […]

DOSTOYEVSKİ: BAŞKASINA KARŞI ÇOK BÜYÜK BİR SEVGİ DUYMAK, BİRAZ DA ONA KARŞI BENCİL OLMAKMIŞ yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski: “Affedersiniz babacığım, bir daha yapmam” demekten nefret ettim

cafrande.org — Tue, 14 Feb 2017 21:05:56 +0000

Bütün işinde gücünde olanlar ahmak, dar kafalı oldukları için faal kimselerdir. Nasıl açıklamalı? Bakın şöyle: Bu çeşit insanlar, akılları kıt olduğu için herhangi bir konuda ana sebepleri araştırmadan hemen el altındaki ikinci derece sebeplere bağlanıverir ve doğru hareket ettiklerinden emin oldukları için de rahatlarlar; en önemlisi de budur zaten. Küçülmekten bile zevk almaya kalkışan bir […]

Dostoyevski: “Affedersiniz babacığım, bir daha yapmam” demekten nefret ettim yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski: Korkudan kaçının; korku yalan doğurur

cafrande.org — Mon, 16 Jan 2017 23:09:45 +0000

“İnsanlığı sevdiğim halde kendi kendime şaşıyorum,” diyordu. “Toplu olarak insanları sevdikçe kişilere karşı sevgim o oranda azalıyor. Hayalimde, olanca tutkumla insanlığa hizmet etmeyi kurduğum çok olmuştur, gerekirse bu uğurda kendimi feda edebilirdim. Gelgelelim, kimseyle aynı odada iki gün bile geçiremem; bunu deneylerimden biliyorum. Bana yaklaşan kimse kişiliğimi eziyor, özgürlüğümü sınırlıyormuş gibi geliyor bana. Yirmi dört […]

Dostoyevski: Korkudan kaçının; korku yalan doğurur yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Fyodor Dostoyevski’den Babasına Bir Mektup: “Lütfen söyleyeceğim şeylere önem ver”

cafrande.org — Tue, 19 Jul 2016 21:00:14 +0000

Benim aziz ve iyi Babam, Oğlunun senden harçlık istemesi için sana başvurmasını bir fazlalık olarak kabul edebiliyor musun? Tanrı tanığım olsun ki, bu ne kişisel ihtiyaçlarım, ne de imkânsızlıkların sonucu. Herhangi bir şekilde seni nasıl soyabilirim? Onları sıkacağını bildiğim halde, kendi et ve kanıma bana bir iyilik etmelerini rica etmenin ne kadar buruk bir tadı […]

Fyodor Dostoyevski’den Babasına Bir Mektup: “Lütfen söyleyeceğim şeylere önem ver” yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski’nin Avrupa seyahati sonrasında kaleme aldığı ilk izlenimler: “Almanlar kendini çok beğenmiş…”

cafrande.org — Mon, 08 Feb 2016 22:30:53 +0000

Dostlarım, sizlere yurt dışı izlenimlerimi anlatayım diye kaç aydır sıkıştırıp duruyorsunuz beni. Oysa, bu diretişinizin beni çıkmaza soktuğundan haberiniz yok. Ne anlatacağım size? Batı üzerine şimdiye dek bilinmeyen, söylenmemiş, yeni ne anlatabilirim? Biz Ruslardan hangimiz (yani hiç değilse dergiydi, gazeteydi okuyanlarımızdan hangimiz, demek istiyorum) Avrupa’yı Rusya’dan iki kat daha iyi bilmeyiz? Ayıp kaçmasın diye iki […]

Dostoyevski’nin Avrupa seyahati sonrasında kaleme aldığı ilk izlenimler: “Almanlar kendini çok beğenmiş…” yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Fyodor Dostoyevski: Zaman geçiyordu. Ben de yavaş yavaş alışmaya başlamıştım

cafrande.org — Thu, 20 Mar 2014 03:00:11 +0000

Artık yeni hayatımın her günkü olayları beni eskisi kadar hayrete düşürüyordu. Olaylara, dekora, çevremdeki insanlara alışıverdim. Bu hayata katlanmak belki mümkün değildi. Ama bunu, bir olup bitti sayıp boyun eğmek gerekti. Henüz çözemediğim birçok meseleyi bir yana bıraktım. Artık hapishanede kendimi kaybetmiş gibi dolaşmıyor, kederimi açığa vurmuyordum. Mahpusların vahşice bir merakla dolu bakışları eskisi gibi […]

Fyodor Dostoyevski: Zaman geçiyordu. Ben de yavaş yavaş alışmaya başlamıştım yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Basit gündelik durumlar ve insani tutkular üzerine Dostoyevski’nin Delikanlı’sından bir bölüm

cafrande.org — Tue, 11 Mar 2014 12:30:10 +0000

Bu on dokuz eylül günü Petersburg’daki «hususi» işime girişimin ilk ayının aylığını da alacaktım. Bu işi isteyip istemediğimi bana sormamışlardı bile, öylece tuttular; galiba gelişimin ilk günü de beni bu vazifeye yerleştirdiler. Bu bana karşı pek kaba bir hareketti doğrusu, ben de hemen hemen itiraz etmek istemiştim. Bu iş ihtiyar prens Sokolskiy’in evindeydi. Ama hemen […]

Basit gündelik durumlar ve insani tutkular üzerine Dostoyevski’nin Delikanlı’sından bir bölüm yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski: “Bazı suçlar kabaca birbirinden farksız görünürse de gerçekte aralarında derin farklar var”

cafrande.org — Mon, 13 Jan 2014 03:00:52 +0000

Zindan, hapishane olsun sürgün olsun, hepsinde geçirilen ilk gün, daima insana çok zor gelir, ilk zamanda zihnimi fazla kurcalıyan bir düşünce vardı. Bu düşünce, hapishane de kaldığım sürece bir türlü aklımdan çıkmadı. Bu, gerçekte birbirinden pek farklı olan bazı benzer suçların aynı şekilde cezalandırılması idi. Bazı suçlar kabaca birbirinden farksız görünürse de gerçekle aralarında derin […]

Dostoyevski: “Bazı suçlar kabaca birbirinden farksız görünürse de gerçekte aralarında derin farklar var” yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski’den Mektup: “Avrupalıların hakkımızda hiç bir şey bilmemeleri çıkarımıza bir olaydır”

cafrande.org — Wed, 20 Nov 2013 12:30:54 +0000

Ve hangi sebeplerden dolayı devamlı olarak bir şehri terk edip, başka bir şehre gidiyorum? Cevap gayet açıktı (Sağlığım, borçlarım ve saire; Ama en kötüsü, büyük bir açıklıkla şunu anladım ki, artık Dresden veya herhangi başka bir şehirde kalmam, beni en ufak bir şekilde ilgilendirmiyor – bütün yabancı ülkelerde, kendimi büyük bir somundan kesilmiş bir dilim […]

Dostoyevski’den Mektup: “Avrupalıların hakkımızda hiç bir şey bilmemeleri çıkarımıza bir olaydır” yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Dostoyevski: “Yeraltı Adamı” Üzerine Kısa Bir Deneme – Derviş Aydın Akkoç

cafrande.org — Tue, 01 Oct 2013 02:00:16 +0000

Nurdan Gürbilek, ezilmişin içindeki bu şiddet içdügüsünün kendisini meşrulaştırması meselesini “mağduriyet” kavramı üzerinden son derece derinlikli bir biçimde değerlendirir. Raskolnikov’un işlediği cinayet ve aslında ondan da önce bir bütün olarak itilip ötelenmiş olanların durumu için Gürbilek: “mağdurun bazen neden bir eziklik ve ıstırap (hatta bir intikam ve hınç) diline kilitlendiğini, bugün bastırılmış olanın yarın hangi […]

Dostoyevski: “Yeraltı Adamı” Üzerine Kısa Bir Deneme – Derviş Aydın Akkoç yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.