Yeniyetmelik – Cafrande Kültür Sanat

“Güzel, çok güzel!” Lev Tolstoy’un Bir Çocukluk Anısı: Kötü Not

cafrande.org — Sat, 31 Jan 2015 11:00:02 +0000

Lüboçka’nın doğum günü olan 13 aralık günü, Prenses Karnakova ile kızları, Bayan Valahina ile Soniçke, İlinka, Grap, küçük İvinlerin ikisi, daha yemekten önce bize gelmişlerdi. Çağrılıların toplandığı aşağı salondan yükselen konuşmalar, kahkahalar, gürültüler bize kadar geldiği halde, sabah derslerimizi bitirmediğimiz için onlara katılamıyorduk. Ders çalıştığımız odada asılı duran izlencemizde: Lundi de 2 à maitre d’histoire […]

“Güzel, çok güzel!” Lev Tolstoy’un Bir Çocukluk Anısı: Kötü Not yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Lev Tolstoy: İnsanların birbirini çok tanıması da, az tanıması gibi aynı oranda içten olmalarını engeller

cafrande.org — Mon, 06 Jan 2014 12:30:30 +0000

Her zamanki gibi, akşam derslerinden sonra odasına girdiğimde Volodya, divana uzanmış, koluna dayanarak bir Fransız romanı okuyordu. Bana bakmak için başını bir an kitaptan kaldırdı, sonra yine okumasını sürdürdü. Bu çok doğal, çok önemsiz davranışı, kızarmama neden oldu. Bana öyle geldi ki, bakışlarında niçin geldiğimi soran bir anlatım, başını çabuk çevirişinde de, bu bakışları gizlemek […]

Lev Tolstoy: İnsanların birbirini çok tanıması da, az tanıması gibi aynı oranda içten olmalarını engeller yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

“Mutluluğun kaynağı dışımızda değil içimizdedir” Düşlemlerim – Lev Tolstoy

cafrande.org — Wed, 27 Nov 2013 12:30:06 +0000

Bütün mutlu aileler birbirlerine benzerler, her mutsuz ailenin ise kendine özgü bir mutsuzluğu vardır. Başıma gelen bunca yıkımdan sonra ölmeyeceğimi, bir gün bunları dinginlikle anımsayacağımı o sıralarda bilebilir miydim? Yaptıklarımı anımsadıkça ne olacağımı kestiremiyor, büsbütün yok olduğumu seziyordum. Önceleri çevremde ve aşağıda tam bir dinginlik egemendi. Belki de içimdeki heyecanın gücünden böyle sanıyordum. Bununla birlikte […]

“Mutluluğun kaynağı dışımızda değil içimizdedir” Düşlemlerim – Lev Tolstoy yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Lev Tolstoy: Bütün felsefe kuramları arasında hiçbiri beni kuşkuculuk kadar ilgilendirmemişti

cafrande.org — Thu, 07 Nov 2013 03:00:08 +0000

Bir gün, mutluluğun dış nedenlere değil de bizim onu görüşümüze bağlı olduğunu düşündüm. Acı çekmeye alışan bir insan, talihsiz olamaz… Bu görüşle ya kendimi sıkıntıya alıştırmak için, duyduğum korkunç ağrıya karşın, kollarımı yana açarak Tatişçef’in sözlüklerini beşer dakika ellerimde tutardım, ya karanlık bir odaya girer, kalın bir urganla başımı, arkamı o kadar kırbaçlardım ki, elimde […]

Lev Tolstoy: Bütün felsefe kuramları arasında hiçbiri beni kuşkuculuk kadar ilgilendirmemişti yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

Lev Tolstoy’dan bir Öykü: Arabayla Yolculuk (Yeniyetmelik)

cafrande.org — Fri, 29 Mar 2013 03:00:07 +0000

Yine Petrovskoya’daki evin önünde iki araba hazırlanmıştı: Birine, kupa arabasına, Mini, Katenka, Lüboçka ile oda hizmetçileri yerleşmişler, kâhya Yakof da arabacının yanına oturmuştu; yaylı arabayaysa, Volodya, hizmete yeni alınan uşak Vasiliy ve ben binecektik. Bizden birkaç gün sonra Moskova’ya gelecek olan babam, kapıda başı açık duruyor, kupanın pencerelerine ve yaylıya doğru istavroz çıkarıyordu. – “İsa […]

Lev Tolstoy’dan bir Öykü: Arabayla Yolculuk (Yeniyetmelik) yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.