yabancılaştırma – Cafrande Kültür Sanat https://www.cafrande.org Yereli yaşa, evrensel düşün! Tue, 21 May 2019 20:15:33 +0000 tr hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 Bertolt Brecht, Shakespeare’i Nasıl Okudu – Margot Heinemann https://www.cafrande.org/bertolt-brecht-shakespearei-nasil-okudu-margot-heinemann/ https://www.cafrande.org/bertolt-brecht-shakespearei-nasil-okudu-margot-heinemann/#respond Tue, 21 May 2019 20:10:57 +0000 https://www.cafrande.org/?p=76163 Brecht bir zamanlar plandığı gibi Shakespeare üzerine yazdığı yazıları bir araya getirecek kadar yaşamadı. Onun yaklaşımını ve prodüksiyona dair düşüncelerini, kısa denemelerden uzun eserlerdeki bölümlerden (ki bunlardan en önemlisi yazarın ölümünden sonra derlenmiş ve hala tamamlanmamış olan Messingkauf Diyalogları’dır), adaptasyonlardan, aşırılmış eserlerden, notlar ve kıssalardan – bu son ikisi en düşünce kışkırtıcı örnekleri içerir- iki […]

Bertolt Brecht, Shakespeare’i Nasıl Okudu – Margot Heinemann yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

]]> https://www.cafrande.org/bertolt-brecht-shakespearei-nasil-okudu-margot-heinemann/feed/ 0 Gerçekliği yansıtmak değil, değişik bir biçimde algılatmak | Rus Biçimciliği – Berna Moran https://www.cafrande.org/gercekligi-yansitmak-degil-degisik-bir-bicimde-algilatmak-rus-bicimciligi-berna-moran/ https://www.cafrande.org/gercekligi-yansitmak-degil-degisik-bir-bicimde-algilatmak-rus-bicimciligi-berna-moran/#respond Mon, 26 Dec 2011 12:35:19 +0000 http://www.cafrande.org/?p=35351 Şiirde Yazınsallık Rus Biçimcileri ürünlerini aşağı yukarı 1915-1930 yılları arasında verdikleri için, esere dönük biçimci yaklaşımı Yeni Eleştiri akımından önce başlatmış sayılırlar. Ama Rus Biçimciliği aynı zamanda, 1960’larda ortaya çıkan Yapısalcılığın önemli kaynaklarından biridir. Yazın bilimine on beş yıl kadar çok önemli katkılarda bulunan Rus Biçimcileri Sovyetler’in resmi sanat anlayışına ters düştükleri için 1930’dan sonra […]

Gerçekliği yansıtmak değil, değişik bir biçimde algılatmak | Rus Biçimciliği – Berna Moran yazısı ilk önce Cafrande Kültür Sanat üzerinde ortaya çıktı.

]]> https://www.cafrande.org/gercekligi-yansitmak-degil-degisik-bir-bicimde-algilatmak-rus-bicimciligi-berna-moran/feed/ 0