Her Kadın Kendi Ağacını Tanır
Sana geldiğimde
Kanatlarını,
Siyah taşlarla örülmüş
O ıssız şehrin üzerinde açacak,
Bulduğum bir ağacın dallarına tüneyecek
Ve acıyla bağıracaktım.
Her kadın kendi ağacını tanır.
Uçtum o gece.
Karanlığın girmeye korktuğu şehri geçtim.
Gölge olmayınca ruh yalnızdı. Uludum.
Bejan Matur
İngiliz şiirinin yeni dönemdeki en güçlü isimlerinden T.S Eliot ödüllü Jen Hadfield?8 mart dünya kadınlar gününde Stanza uluslararası şiir festivalinde ‘her kadın kendi ağacını tanır’ şiirimi okurken.şiirin çevirisi Jen Hadfield ve Canan Maraşlıgil tarafından yapıldı?????? pic.twitter.com/32ADh58jEs
— bejan matur (@bejanmatur) March 9, 2020