Baba Tahirê Uryan rubaileri: “Dîwana Dûbeytî” albümü

Kürtlerin Ömer Hayyam’ı olarak tanınan bununla beraber Ömer Hayyam, Yunus Emre ve Mevlana’dan önce yaşamış tasavvuf düşüncesinin en önemli ismi olsa da pek bilinmeyen bir şair Baba Tahirê Uryan. Adından da anlaşıldığı gibi malı-mülkü mühim görmeyen, bazen aç, bazen tok yarı çıplak gezen bir gezgin. 

Zelal Gökçe, Nurcan Değirmenci, Meral Tekçi ve Serhat Kural’ın  rubailerini bestelediği albüm “Dîwana Dûbeytî” kolektif bir çalışmanın ürünü. Sahne çalışmasına sadık kalınarak hazırlanan ve enstrümanlardan kostüme kadar sahnedeki tadın yakalanmaya çalışıldığı albümde, sanatçıların kendi bestesi olan 13 eser yer alıyor. Şiirin ve müziğin buluştuğu, edebi ve tarihi yönüyle arşiv niteliği taşıyan albümde; elektrogitar, kaval, perküsyon, sazbüş, tambur ve keman gibi birçok enstrüman şarkılara eşlik ediyor.

Albümün olumsuz tarafları:
1. Sıklıkla Baba Tahirê Uryan’ın duygu dünyasındaki derinliğe uygun olmayan ilkel arabesk formların kullanılması,
2. Müziklerin özgün olmayışı; neredeyse her müzik sanki seslendiren kişinin daha önceki albümlerinde dinlediğimiz sıradan bir şarkıymış gibi geliyor.

Nasıl olabilirdi?
Mohsen Namjoo’nun seslendirdiği Baba Tahir Üryan’a ait “Va va Leili”, “Shiveye Nooshin Laban” ve “Maryam” adlı üç eser, üç örnek:

Vay Vay Leyla

Sokağının başında yüksek sesle bağırdım,
Vay vay Leyla!
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye
İki üç gün oldu sevgilim ortada yok

Vay vay leyla
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye
Meğer bir ay olmuş deryaya açılalı

Vay vay leyla
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye
Çeliğin özünden bir hançer yapayım
Vay vay leyla
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye
Onu denizin derinliğinden çekip çıkarayım
Vay vay leyla
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye
Perşembe günü kabil’e göç ettim.
Oraya ayak basmakla ne kötü ettim.
Resulün yasaklarına ulaştım
Oturdum, gözyaşlarımı ateşe verdim, vay
Vay vay leyla..
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye
İki büklüm bir gülü kıvırdım, vay
Gözyaşlarımdan suyuna su kattım, vay
İlahi dergâha nasıl gözcülük eder
Gül başka bir saçtan gülsuyu alıyor
Vay vay leyla
Sabahleyin mezara gideceğim
Canım leyla sevgilimi görmeye..

Baba Tahir Üryan

Yorum yapın

Cafrande.org’u

‘ta BEĞENda TAKİP Et

Yereli yaşa, evrensel düşün!.. www.cafrande.org

Önceki yazıyı okuyun:
Seyyidhan Kömürcü: “Dedim belki de bir yere üzgün üzgün bakmaktır dünya”

Dedim belki de bir yutkunma yeriydi dünya elim ayağım yani kalbi yutkunmakla dolu kız kardeşlerim bu nasıl mümkün saçlarından başladılar...

Kapat