Yaşlılar Dersim Türkülerini söylüyor (Hazırlayan: Metin & Kemal Kahraman)


1990 yılından itibaren Dersim yöresinde derleme çalışmaları yapan Metin ve Kemal Kahraman Kardeşler “Yaşlılar dersim türküleri söylüyor” albümünü 1997 yılında yayınladılar.
Bölgenin yaşayan halkın yazılı (resmi) olmayan tarihi, sözlü edebiyatı, inançları, adetleri, acıları, günlük yaşam ritüelleri, dini inanışları ve alışkanlıklarıyla beslenen renkli kültürünü elle alan bir çalışma.  Bu projenin  ilk ürününün Zazaca, Türkçe ve Kurmanci olmak üzere, o yörede konuşulan üç dile de  yer verilmesi,  kültürel çeşitlilik açısından zenginlik, halktan yaşlıların kendi türkülerini  söylemeleri ise aslına ve amacına uygunluğu açısından  önemlidir. Sonuçta albüm iyi  bir belgesel niteliğinde.


1. Hewae Laze Welie Gali
Zazaca, (Söyleyen: Usive Zurneci)
2. Kına Gecesi Manileri
Türkçe – Kürtçe, (Söyleyen: Gülizar Hanım)
3. Hewae Çuxure
Türkçe-Kürtçe, (Söyleyen: Qemere Areyizi)
4. Koe Dersimi Zaf Berzo
Zazaca, (Söyleyen: Bılbıle Xozati)
5. Werere Bone Pie Tüyo
Zazaca, (Söyleyen: Usive Zurneci)
6. Çok Severim Dersim Seni
Türkçe, (Söyleyen: Süleyman Amca)
7. Hawae Dere Laçi
Zazaca, (Söyleyen: Sılo Qız)
8. Cay Berbena
Zazaca, (Söyleyen: Zeynelo Qırgafi)
9. Geriv, Geriv
Zazaca, (Söyleyen: A. Boz)
10. Xelil Beg
Zazaca, (Söyleyen: Bedri Bava)
11. Wela Tercani
Zazaca, (Söyleyen: Gülizar Hanım (Muzaffer)
12. Jiar U Diyari
Zazaca, (Söyleyen: Göbürgeli Ali Bava)
13. Verva Are
Davul-Zurna, (Çalanlar: Bako Davulçi ve Xıdır)
14. Hüdey, Hüdey
Söyleyen: Süleyman Amca)
15. Ez Bi Bırinem
Kürtçe, (Söyleyen: Zeynolo Qırgafi)

Yaşlılar Dersim Türkülerini söylüyor (Hazırlayan: Metin & Kemal Kahraman)” üzerine 3 yorum

  1. böyle bi çalışma yaparak Dersim Kültürünün sözlü geleneğinin yok olmamasına katkıda bulunan Metin-Kemal Kahraman kardeşlere çok teşekkür ediyorum ve başarılarının devamını dilerim…

  2. dersimin folklorik unsurlarını ölümsüzleştiren metin- kemal kardeşler, adeta alman folklorünü ölümsüzleştiren Grimm kardaşler gibidirler.emeklerinin ve çalışmalarının devamını diliyorum ve kendilerinin ellerini sıkıyorum

Yorum yapın