Almanya’da yaşayan Dersimli müzisyen Mikail Aslan’ın dördüncü solo albümü “Zernkut/ Simya” Kalan müzikten yayınlandı. “Bir simyacının esrarı ve ısrarı gerektir altın saflığına ulaşmaya. Zernkut inceliği ve hüneri taşımak, ehil bir sarraf olmak gerektir, paha biçilmeze o ışıltılı biçimini vermeye… işte böylesine bir özenle “agêrayîs”den “kîlitê kou”ya, “mîraz”dan “zernkut”a… o meçhul izleri takip ederek yol alageldim. Yön aldığım kayıp işaretleri, kimileyin uçurum boşluklarına çağırsa da, o ezgin klamların, şarelerin tonlarına en hakikatli karşılığın uçurumlardan yankı bularak döneceğini bilenlerdenim…” diyor Mikail Aslan.
| Bingöl’den bir ezgi Dilo Dilo |
| “… Atalarımızın Derviş Toprağı adını verdiği bu yerde arınmışlık duygusu veren bir şeyler vardı. Her dağının, koyağının ayrı bir söylencesiyle kutsandığı, mitlerle anıldığı bu yer, masalsı bir âleme aralık duran gümüş kapısıyla, dağlarca yükselen doğal duvarlarıyla, ülke içinde yitik bir ülke gibiydi. Yenik Şahların, başarısız isyancıların, kayıp kavimlerin, kadim yurtsuzların, sürgünlerin gelip baht tuttuğu kutlu ve lanetlenmiş bir diyar… Mîjdanîa to bidime kamî ? Gelenin müjdesini kime vermeli? Yolaklar üstünde yol gözleyenin kalmadığı bu yerde: ne çok oğul, ne çok kız uğurlanmıştı dönüşsüz yollara. Gidenin bir daha geri gelmediği, kalanın beklentisini yitirdiği bir zamana dönmüştüm. Burukluk karışmıştı sevincime. Doğup büyüdüğümüz köyler, mezralar ıssızlık içindeydi. Devrik taşlarıyla, virane köylerin evlerine bakan mezarlıklar gibi suskun ve ıssız…” |
Mikail Aslan daha önceki çalışmalarında olduğu gibi bu albümde tarih ve tasavvufla yoğrulmuş, bir kısmını kendi yazdığı, bir bölümü geleneksel Dersim, Koçgiri ve Erivan Bingöl yörelerinden derlenen halk şarkılarını seslendiriyor. Albümde söz ve müziği Mikail Aslan’a ait olan ve Ilda Simonian tarafından seslendirilen Ak libaslı/ Ak güvercin adlı eser, ise 19 ocak 2007’de öldürülen Ermeni gazeteci Hrant Dink anısına yazılmış/ yakılmış bir ağıt…
13 şarkıdan oluşan albümde sanatçı, Kamer Söylemez, Merdan, Yasin Poyraz, Cemil Koçgün ve Sinan Akgün gibi isimlerle çalışmış.
Diğer albümleri gibi ‘Zernkut/ Simya’ da, sanatçının genel olarak oturtuğu geçmişine bağlı geleceğe arayış ve umutla bakan bir dilin gizemini koruyor. İçinde gömü gibi saklı kederlerle.
Sonuçta bu çalışmada da yazılı tarihi tutulmayan bir coğrafyadan bir dilin (Dimilkî/ Zazaca) peşine düşüyor sanki. Bir simyacı hasasiyetiyle bulduğu ezgileri doğu ve batı enstrumanlarıyla harmanlayarak, yer yüzüne, güneşe çıkarıyor.
Mikail Aslan 2 yıllık bir çalışmanın sonucu olan albüm için şöylesöylüyor: “Üç klamı arka arkaya işledim: Yerivan, Çewlik ve Dersim. Bu klamlar birbirinden uzak olsalar da otantik duygu da, nasıl bir birine yakın olduğunu gösteriyor. Çok benzerlik var. Bu albümde Dersim dışındaki Zazakî’yle de, çok meşgul oldum. Diyarbakır, Bingöl, Palu, Siverek ve Gerger gibi yerler. Birçok bölgede otantik klamlar var. Bunlar halen keşfedilmiş değil.”
1-) Bimire Esqê Mi – Söz : Kamer Söylemez , Müzik : Mikail Aslan
2-) Îqrardar – Söz : Mikaîl Aslan, Müzik : Mikaîl Aslan
3-) Bêsebeb – Söz : Mikaîl Aslan, Müzik : Mikaîl Aslan
4-) Dayîka Delal – Söz : Paşayê Efo, Müzik : Paşaye Efo (Yêrêvan)
5-) Gûlîzare – Söz : Doğê Kêwcî, Müzik : Doğê Kêwcî
6-) Way Way Nînna – Söz : Rençber Aziz, Müzik : Rençber Azîz
7 – Berteng – Söz : Kamer Söylemez, Müzik : Mikaîl Aslan
8- Mîjdanî – Söz : Kamer Söylemez, Müzik : Mikaîl Aslan
9-) Dûrî Mendo – Söz : Hüseyin Ayrılmaz, Müzik : Hüseyin Ayrılmaz
10-) Yara Mi – Söz : Hıdır Çelik, Müzik : Mikaîl Aslan
11-) Meleme – Söz : Anonîm, Müzik : Anonîm
12-) Dilo Dilo – Söz : Rençber Azîz- Çewlîg, Müzik : Rençber Azîz- Çewlîg
13-) Sbidak Badankov Ağavnin- Söz : Mikaîl Aslan, Müzik : Mikaîl Aslan
gercektende duygularımızın yogunlugunu cıplak bır sekılde gorebılıyoruz yuregınıze saglık bıngol karer senı beklıyor
tek kelimeyle mukemmel bir albüm. cafrande.org çalışanlarınada bu imkandan dolayı teşekkurler.
xunde beno bira kule zerema kerdi tera.xizire hozati simade havalbo bira zu lavukek mi vate yutubede karsanize yazmiskere vizina.eke gostere sabone.nasate xatirbe sima
süper bir albüm herkese dinlemesini öneriyorum
mikail aslan abimizi dersimli olarak cok begeniyorum ankarada konser vermesini istiyoruz
super super ama korsan yerıne orjınal tercıh edelım emege saygımız olsun
Gozyaslarimda hasreti tutamiyorum
ezgilerimizle
ve senin bu guzel yorumunla
ta Dersime gittim
yurgine saglik.
Yuregindeki o hirsi
umut ediyorum kimse durduramayacak
ve dersim hep sana destek olacak
yeterki sen Dersimin turkulerini soyle….
Yuregine saglik.
merhaba ben ne diyyimki dinledigim zaman o dersimi yine yaşıyorum sanki ağzına sağlık koyodersim zaf berco bıra
Kılamların tam müziğimize ilişkin harika bir çalışma.
Kürt kültürünü evrensel boyutta taşıdığın ve müzik üretiminden ötürü seni kuçaklıyorum . Allah uzun ömürler versin nefesine. Sen canlar muhabettinde kamil-i insan-i bir nefesin. Senle Batman’da yapılan sohbetimiz hala aklımda. Veysi’yle beraber seni daima yad ediyoruz.
İyi ki varsın, var olmana da duacınız Mikail Aslan
Bu ne yahu bu kadarda insan mistik bir duyguya mı girer?
İşte buda senin müziğinin farkı; insanı insan yapıyor.
Batman’dan Sadık Aksoy
Klamların yaşamın üçüncü boyuttundan bir düş yolculuğunu yaşatır. günümüze getirir miskin beden yorgun, argın… ruh ise kürtçe Tanrı’yı selamlar…Sadık aksoy
dersimli olarak senden gurur duyuyoruz her yaptığın kaset bir ötekinden daha daha güzel dllerim bu çizginden ödün vermesin yolun hep açık olsun
vay vay nina nina yeni kasedin mükemel
çok güzel bir çalışma Dersim genelleksel yapıda en iyi genç örnekleri sunmuş. Doğal yapı içinnde çağdaş müzik anlayişi ile güncel renkler katmış ÇOK başarıli ve önceki MİRAZ a görede yeniliklere devam işte hep böyle başarı öz değerlere yönelerek kendi içinde gelişmiş bir eseri ortaya çıkarmış.özellikle BIMIRE süper
devamini dilerim dost.
güzel bir çalışma ama her gelen gideni aratıyor ya yinede yüregine sağlık çalişmaların başarını diliyorum
bu yükün ağırlığını taşımak çok zordur hele birde dersim türkülerini söylemek daha bir başka zor ama inanıyorum ki sen bunu hep taşıyacaksın çunkü o güç sende vardır ve sana güç veren dersim vardır hep öyle olacak bir şey sölemek istiyorum bu çalışma sanki baştan sonuna kadar aynı olmuş önceki çalışmalara göre seslerde farklı kulanılmış emeginize sağlık başarlar diliyorunm
mikail abim kasetin çok güzel bu arada yeni kasetin hayırlı olsun seninle tanışmak isterdim ama yollar çok uzak eğer ki bir gün yolun bu taraflara düşerse görüşmek üzere
çok güzel eline emeğine sağlık
gercek turkulari cok begendim bize alımızı unutturmadıgnız icin cok teşekkur ederim.yureginize saglık.
Mikail Aslan derinime nüfuz eden nadir seslerdendir. Öyle ki onu dinlediğim her an vecd ile kıvranıyorum. Özellikle de Şiye adlı parçasını bir türlü eskitemem.
slm sen ve senin gibi değerli sanatçılar olmasa naaparız.sizi tebrik ediyorum bende evlenmeden önce grup yorumun elemanıydım şan dersleri alıyodum keşkesizin gibi söyleye bilsem bende dersim hozatlıyım sizive kardeşinizi eşimde bende çokseviyoruz .size hayatınızda başarılar dilerim.kib
dilo dilo cok süper devamini diliyorum saglicakla kalin
rençberin halk türkülerini günyüzüne çıkaran,siz değerli sanatçımız mikail arslan çok teşekkür ederim…
bütun kasetleri gibi son kasedide çok güzel herkesin dinlemesini tafsiye ediyorum…..mikailin eline salik…..
SÜPER YAPMIŞ. GÜNÜMÜZDEKİ DEĞME ŞARKICILARA VE TÜRKÜCÜLERE SANATÇI DİYORLAR YA GEL DE KAFAYI YEME. İŞTE MÜZİĞİN GERÇEK EMEKTARI HAKİKİ SANATÇILAR MİKAİL ASLAN GİBİLERİDİR..
Türkü söylemek yürek işidir teşekkür ediyorum senin dersim kokan yüreğine dersimin yanan alevi hiç sönmeyecek inan dersim kokan yüreğimle bütün insanları kucaklıyorum din dil ırk farketmez insan olması yeter çünkü biz mevlanaların yunusların pir sultanların çoçuklarıyız verte zeremı dı adır veseno bıro hek tora rajı bo millete pörnano heskıre
Siteyi yapanlara teşekkür ediyorum kaç gündür aradığım türküleri burada rahatça bulabiliyorum
vay vay ninnayı dinledikçe dinleyesim geliyoo:D
mikail abi sesin çok güzel be abi
tunceli mazgirt baba ocagı koyu
mikail abi gerçekten bi yorum yapmak çok zor sen ve ahmet abi için yazacak hiç bişi yok aslında tek kelimeyle şu dünyadaki bir numaralı sanatçılarsınız sesinizle sözünüzle yorumunuzla ve müziğinizle üstünüze tanımam… umarım özümüzü unutan genç arkadaşlarımıza bir ışık olursunuz… başarılarınızın devamını dilerim yolunuz açık olsun…. ALİ yardımcınız olsun…….
Uzun lafın kısası tek kelime ile harika. İşte KILAMEMA işte lawikema newe.
harika müzikve mükemmel parçalar. içimizdeki küllenmiş duyguları yeniden alevlendiren mikail’e sonsuz teşekkürler. HEQ RAZİBO MİKAİL.
Mikail Aslan gitarıyla bağlamasıyla curasıyla bir de eşsiz yorumunu katmasıyla inanılmaz oluyor. Dinlemek lazım. Sevdirmek ve tavsiye etmek lazım. Mikail Aslan ve Ahmet Aslan bulunmaz ikili. Başarıların devamı diliyorum.
Bugune kadar dınledıgım en sahane yorum.
En çok begendıgım parcası da ıQrardar valla bayıldım o parcaya. Sesınıze sağlık.
Ben nusaybinden ben zazaca bilmiyorum ama okadar güzel söylüyorki insanın ruhunun derinliklerine iniyor müziği adeta çok güzel sesine o güzel yüreğine sağlık iki varsın mikail aslan
slaw hewalıno
ben zaza değilm ez kurmancım ama mikail aslan çok sevdiğim bir hünermend benim çok sevdiğim bir sıtıranı var ax dılo çok severek dinliyorum ben onu çok seviyorum acaba oda kurmancılar seviyorum zor spas bingöl
album ldukca guzel dıldıkce dıleyesım gelıyo
böyle güzel albümü bizlerle buluşturan büyük ozan sanatci mikail aslana sonsuz saygı ve sevgiler
bir sanatçıyı alkışlamak , başarısından dolayı kutlamak onun için en güzel armağan dır… mikail aslanda bu armağanı en güzel şekilde hak edenlerden biridir.. dilerizki müzik yaşamına en güzel şekilde devam eder bizlerde aslımızı inkar etmeden , asimile olup kapitalist bir düzene sürüklenmeden yolumuza devam etmeliyiz biliyorsunuz bizler üzerinde milyonlarca masum insanın kanının aktığı köylerinin ateşe verildiği en zor şartlarda yaşamaya mahkum edilen cezaevlerinde kendi dışkısını yemeye zorlanan dili yasaklanan en küçük başkaldırısına bile tahammül edilemeyip bastırılmaya çalışılan en yorgun ama , en yürekli en ezilen ama en cesur halkız mutlu umutlu yıllar bütün yoldaşlara kardeşlere arkadaşlara serkeftın….
harikasın mikail arslan sana hastayım çok seviyorum biliyo musun bende saz cALIYORUM VE BİRDE SENİN ELGAJİYENE EN ÇOK OOOOOOOOOOOSEVİGLERİMLE
mikail baba kim nederse desin bütün şarkıların süper seni can dan dinliyorum seni çok seviyorum munzur baba yardımcın olsun ya munzur baba
mikail aslanı ben ve kardesım topragım secil cok severek dınlıyoruz onu ve ahmet aslanı cok sevıyoruz içten söyleyişiyle hakkaten türkü dinledigimizi hissettırıyo zazaca kürtce herseyiyle muhtesem ve son olarak dicegimiz bugüne kadar bıkmadan dınledıgımız ve dınleyecegımız eşsiz bir yorum
slm dersimli arkadaşlar yorumlarımız daha cok olsun ki mikail aslan ve ahmat aslan hiç unutulmasın ve siz mikail aslan ve ahmaet aslan yeni kasetlerinizi bekliyoruz bütün hayranların olrak
YAA MUNZUR BABA
SENİ AİLECE DİNLİYORUZ
çok güzel mikail aslanı çok seviyoruz memet abimle
bende erzincanlıyım tabikide zazayız mikail aslan va ahmet aslanlı severek dinliyoruz ve çokta seviyoruz
izmirde oturuyoruz ve sizden yeni bir kaset bekliyoruz kendineze iyi bakın dilek atalaydan slmlar
bazen dalıp gidrsin bazen yaşamın kuytusunda yaşamayı seçersin o anlarda dinlenmesi gereken , en güzel ezgi…elinize dilinize sağlık
bir toplumun kültürü ancak bu kadar güzel anlatılabilir. insanların acıları sevinçleri ve derin felsefelerine ortak olmak ancak bunları yaşatılarak hatırlanabilir. elnize dilinize sağlık başarılar.
agzıne ve yüregine saglık mükemmel bı ses allah seni nazardan korusun durma yola devam bingöl genç ten saygılar ve kucak dolu sevgiler
ben bir vartolu olarak sizinle gurur duyuyorum .bir insan bu kadarmı kültürüne güzel sahip çıkar.zazacada azda olsa söyleyiş tarazı /farklı ama yinedfe o duyguyu ve o hazzı hissede biliyorum.vartolulardanda kaynak edinin
80 yaşındaki anama zazaca deyiş dinletmenin keyfini yaşadım çok teşekkür ederim…
ya bıra ya henke rındek vanake ison bene koyune dersim ez miron dersimre
ez savaji şımare şıma zerre ma vınnı şıma cıgere ma vınne serevu çımunde mı ser
ben kendımı burda zazaca turkulerin içinde buldum yüregimdekiler sanki mikail aslan tarafından dile gelmiş
agınıza yüreginize saglık çok güzel olmuş